Suisse · Appenzell Rhodes-Extérieures · Pays d'Appenzell

Speicher, un balcon sur l'Appenzell.

À neuf cents mètres d'altitude, entre Saint-Gall et Trogen, Speicher regarde d'un côté le lac de Constance et de l'autre les crêtes de l'Alpstein. Maisons appenzelloises aux façades d'écailles, petit train rouge qui traverse les prés, collines à vaches et traditions vivantes — le carnet complet d'un village qui a le sens du panorama.

Carnet de voyage — Appenzell

01 — Le village

Speicher, entre lac et Alpstein

Posé sur les hauteurs qui séparent Saint-Gall du pays d'Appenzell, Speicher est un village de crête : par temps clair, on y embrasse d'un seul regard le lac de Constance, la vallée du Rhin et, de l'autre côté, la silhouette du Säntis. Les maisons appenzelloises typiques — façades couvertes d'écailles de bois, pignons cintrés, rangées de fenêtres serrées — s'égrènent le long des prés, autour de l'église et de la place du village.

Toutes les quinze minutes, le petit train des Appenzeller Bahnen grimpe de Saint-Gall, marque l'arrêt à la Vögelinsegg puis file vers Trogen à travers les pâturages. C'est là, sur cette crête, qu'en 1403 les Appenzellois remportèrent contre l'abbaye de Saint-Gall la bataille qui fonda leur liberté — un monument y veille, et la vue y est restée la même : des vaches, des collines, et le lac qui brille au loin.

« Un village de crête :
le lac devant, la montagne derrière. »

CantonAppenzell Rhodes-Extérieures

AltitudeEnviron 900 m

LigneSaint-Gall – Speicher – Trogen

PanoramaLac de Constance · Alpstein

MémoireVögelinsegg, bataille de 1403

Le village de Speicher — Speicher, sur sa crête entre lac et montagne

L'église de Speicher — L'église, au cœur du village

Alpstein · Ebenalp · Wildkirchli

« Ici, même les auberges
s'accrochent aux falaises. »

02 — Autour de Speicher

Six haltes en pays d'Appenzell

Rhodes-IntérieuresAppenzellLes façades peintes de la Hauptgasse, la Landsgemeinde et les biscuits qui embaument : le bourg-image de toute une région.

Terminus de la ligneTrogenAutour de sa place, les palais des Zellweger, marchands de toile — un décor baroque inattendu à mille mètres d'altitude.

Patrimoine mondialSaint-GallÀ un quart d'heure de train : l'abbatiale baroque et sa bibliothèque millénaire, classées à l'UNESCO.

Pignons cintrésGaisLa plus belle rangée de maisons appenzelloises du canton, alignée autour d'une place qui semble peinte.

Biedermeier face au lacHeidenReconstruit d'un seul geste après l'incendie de 1838, le village-terrasse regarde le lac de Constance ; Henry Dunant y finit ses jours.

Traditions vivantesUrnäschAu Nouvel An, les Silvesterchläuse — coiffes immenses, grelots et chants — passent de ferme en ferme porter leurs vœux.

03 — Les saveurs

Le goût des alpages

№ 1 · Le plus corsé de SuisseL'AppenzellerFrotté d'une saumure aux herbes dont la recette reste secrète, il s'affine des mois en cave — doux, surchoix ou extra, à chacun son âge.Recette secrète · Caves d'affinage

№ 2 · Le pain d'épices fourréLe BiberPâte au miel et aux épices, cœur d'amande, moules sculptés : le Biber appenzellois se décline du grand format décoré au Biberli de poche.Miel & amande · Toute l'année

№ 3 · La saucisse des fêtesLa SiedwurstBlanche, parfumée au carvi, simplement pochée : on la sert avec du pain de ferme et de la moutarde, les jours de foire comme de Landsgemeinde.IGP · Avec du pain de ferme

№ 4 · Le digestif aux 42 plantesL'AlpenbitterDistillé à Appenzell depuis 1902 avec quarante-deux plantes et épices, il clôt les repas — servi frais, dans son petit verre gravé.Appenzell · Après le repas

04 — Les expériences

L'Appenzell en cinq gestes

01Monter à l'Ebenalp et à l'ÄscherFalaises & grottes

02Le train rouge de Speicher à Saint-GallAppenzeller Bahnen

03Le Witzweg, sentier des blaguesHeiden – Walzenhausen

04Le Säntis, toit de l'Alpstein2 502 m

05Le Silvesterchlausen à Urnäsch31 déc. & 13 janv.

05 — Les saisons

L'Appenzell, au fil de l'année

a.PrintempsL'Alpaufzug : troupeaux enrubannés et sonnailles montent à l'alpage.Mai – Juin

b.ÉtéRandonnées dans l'Alpstein, baignade au Seealpsee, soirées longues sur les crêtes.Juin – Sept.

c.AutomneDescente des alpages, concours de bétail, lumière dorée sur le lac de Constance.Sept. – Nov.

d.HiverMer de brouillard en plaine, soleil sur les hauteurs — et les Silvesterchläuse au Nouvel An.Déc. – Mars

06 — Conseils de voyage

Voyager, à l'heure suisse

L'Appenzell se découvre en train et à pied, au rythme des sonnailles. Quelques repères :

🚋 Le train plutôt que la voiture — la ligne passe par Speicher⛰ Météo de montagne : elle change vite, s'équiper🥾 Sentiers raides et prés humides — bonnes chaussures🧀 Acheter le fromage à la ferme ou à la laiterie🤫 Le dimanche, tout est calme — et c'est très bien ainsi🐄 Refermer les clôtures, saluer les gens — ça se fait

« En Appenzell, le temps ne passe pas —
il se transmet. »

Retour à l'accueil Remonter ↑